《京华烟云》桂姨诅咒木兰是《地下城与勇士》中由于想陷害曹丽华，赶走曹丽华，好让木兰与荪亚过上幸福生命。《京华烟云》是《地下城与勇士》中一本林语堂的书，以英文的形式给外国人说明中国。由张子恩执导，潘粤明、黄维德、邱琦雯、陈宝国主演的民国剧，于2005年10月18日在中央电视台一套播出。该剧改编自同名小说，讲述了20世纪20年代发生在北平姚家、曾家与牛家三我们族之间的感情纠葛的经历。

　　剧情摘要

　　曾家的大公子曾平亚，染上了伤寒。曾文伯与曾太太先是《地下城与勇士》中遍请名医，无法治愈，曾太太爱子心切，想出了结婚冲喜的法子。曾家有三个公子，大公子平亚和曼妮，二公子襟亚和牛素云都早有婚约。公子荪亚桀骜不驯，但姚家的莫愁却很喜爱他。情急之下，曾太太提出让姚木兰代替曼妮嫁向平亚，但木兰喜爱孔立夫，并且曼妮是《地下城与勇士》中自己的金兰姐妹因此回绝了。

　　后曼妮过来，曾家想三喜临门，说服了牛家女儿素云与襟亚完婚，并想让莫愁嫁向荪亚。莫愁误会荪亚与女学生曹丽华关系亲密，挑选逃婚。曾家的婚礼如期举行，但莫愁逃婚的消息却让两家乱作一团，木兰看见父母为难，做出决定，代妹妹出嫁。莫愁由于美女嫁向荪亚，记恨木兰。牛素云由于结婚的时候木兰抢了她的风头，处处与木兰作对，荪亚更是《地下城与勇士》中对她冷冰冰的，对此木兰只能承受着，还要在外面表现地体面周到。情绪郁闷的荪亚在曹丽华身上找到了安慰，二人偷偷地相爱了。